【中国电影阔别奥斯卡多年后 “重回”奥斯卡】

本篇文章5747字，读完约14分钟

图像来自视觉中国。

钛媒体注:正文是公众号毒眸( youhaoxifilm )，作者:江宇琦，:吴燕雨，钛媒体被允许转载。

中国电影分手奥斯卡，已经五年了。

年，王家卫的《一代宗师》在奥斯卡金像奖中获得了最佳摄影和最佳服装设计两项提名，从此，华语真人电影就没有进入奥斯卡金像奖。 如果缩小到文案制作水平的话，“空窗口期可能会变长——2003年张艺谋的“英雄”提名奥斯卡奖“最佳外语片”之后的16年间，华语电影不再被提名创作部门奖。 凭借《断背山》和《少年派幻想漂流》获得奥斯卡最佳导演的李安，获奖作品都是纯粹的好莱坞电影。

李安因《少年派幻想漂流》再次获得奥斯卡最佳导演奖。

曾经，中国电影、影人是奥斯卡颁奖典礼上重要的海外因素，黄宗染、张艺谋、李安等中国大师曾经是这个舞台的常客。 但是，现在中国的创造力似乎与这部电影的盛典相距甚远。

事实上，中国的力量从未真正离开过奥斯卡。 在刚结束的第91届奥斯卡颁奖典礼上，许多华裔创作者在纪录片和动画奖中获得了。 其中包括获得最佳动画电影提名的中国动画《冲破天空》和华裔导演石之预的《包宝宝》。

然后，获得了最高电影、最高主角、最高配角、最高原创剧本、最高剪辑5部提名的大热作品《绿皮书》，最终获得了包括最高电影在内的3部大奖，成为今年最大的胜者之一。 值得注意的是，《绿皮书》的出品者之一是中国电影企业蚂蚁电影业。

《绿皮书》的出品者之一是中国的蚂蚁电影业

毒眸发现创造力“离开”。 而且，中国的资本力量“重建”了奥斯卡和中国市场的联系。 从年的《焦点》《荒野猎人》，到后来的《血战钢锯岭》的《拉兰德》，更多的奥斯卡热门电影后面有中国出品者、发行者的身影。 此外，优爱腾、芒果tv等流媒体和中国电影企业也开始利用奥斯卡相关的版权业务挖掘黄金。

创造力时代逐渐落下帷幕，资本力量以另一种形式，帮助中国电影“回归”奥斯卡。

奥斯卡的“中国往事”

1939年，举行到第11届的“美国电影艺术科学院奖”首次正式采用“奥斯卡”这个名字，从此，“奥斯卡”这个文字成为电影史上最具权威和影响力的象征之一。 正是这一年的奥斯卡，另一个特殊的“第一次”，是广东出生的华裔摄影师黄宗开的——《岬游魂》，40岁的他第一次获得奥斯卡最佳摄影奖提名，成为第一个获得这个荣誉的中国人。

在白人摄影师喊“照片这种艺术不能胜任你们中国人”的时代，黄宗不仅向好莱坞说明了这次提名中国人也能拍电影，而且在随后的30多年里获得了奥斯卡最佳摄影奖9次，1956年和 即使在今天，他也被业界认为是“史上最有影响力的十大电影摄影师之一”。

黄宗是惊人的美国电影人，扭曲了一些美国人对中国人的刻板印象，但整个西方世界对中国人乃至中国的偏见，在中国改革开放、中外文化交流逐渐密切后，逐渐消除了。

在那个文化交流的蜜月期，意大利有名的领导人贝纳德·贝特鲁奇获得了前所未有的进入紫禁城拍电影的机会，得到了1.9万人的合作，花费了2500万美元成功制作了史诗大作《末代皇帝》。

《末代皇帝》上映后，在西方引起了很大的关注，很多人第一次看到中国这个神秘的东方国家，1988年第60届奥斯卡颁给了该电影和相关人员包括最高电影、最高导演在内的9个大奖。 其中，中国作曲家苏聪与日本音乐大师坂本龙一等人一起获得了当时奥斯卡的原创音乐奖，苏聪更是史上第一位中国籍奥斯卡奖获得者。

苏聪获得了当时的奥斯卡最佳原创音乐奖

几乎同时，中国电影领域也开始关注奥斯卡奖，开始通过电影局等部门提交审查电影。 但是，由于许多奥斯卡只对北美大规模上映的电影上映，所以当时的中国电影只能提供最好的外语片(内地、香港、台湾可以独立提供最好的外语片)。 。

80年代后期，吴天明的《人生》、丁炳楠的《孙中山》、谢晋的《芙蓉镇》等作品先后入选，但都没有被提名。 除了个别提交的电影过于本地化(如《开国大典》)之外，谢晋还有一个重要的原因是中国电影没有准备好走出国门。 “(选择性发送)电影不能翻译，广告也没有普及。 ”。

如果想在奥斯卡剪彩的话，“促销战”总是不可或缺的一部分。 为了能做到“冲奥”，每年很多电影工厂都破坏了重金雇佣专业的奥斯卡宣传活动，暑假后开始电影的势头、推广，今年，netflix只为“罗马”消费了数千万美元。 因为那一年的《零促销》国产电影想在被称为“公关战争”的奥斯卡奖竞争中卓越。 和做梦一样。

netflix仅为“罗马”消费了数千万美元

中文电影开始受到奥斯卡的关注，必须从90年代的张艺谋开始。 1990年，张艺谋已在《红高粱》中国际闻名，其新作《菊豆》代表中国内地参与了当年奥斯卡最佳外语片角逐，成为一件情理之中的事件。 最终，《菊豆》成功提名了这个奖项，成为历史上第一部获得最佳外语片提名的华语电影。

但是，这部电影的资金提供者的背景、故事复印件等在上映前受到了很多争论，所以这部电影没有在中国上映的机会。 电影院在向奥斯卡提交电影后也有点后悔，所以为了张艺谋辞去了颁奖仪式的出席邀请，中止了相关推进活动，间接宣布了“菊豆”的“提前退出”。

第二年，内地选择黄健中导演的《新年》作为冲奥电影。 这是因为香港年代国际发行的张艺谋新作《大红灯笼高挂》，选择通过香港提交奥斯卡奖。 该电影再次被提名，但当时的国际陷入了财务危机。 由于对该电影市场的期待不高，对电影的发表、冲击的普及没有投入太多精力，这也成了当时张艺谋冲击失败的伏笔之一。

《红灯笼高高挂着》向里面失败了

但是很多人认为张艺谋之前几次奥运会失败，本质上是因为本土人文色彩浓厚的中国电影，不合奥斯卡评委们的胃口。 这也是当时获得许多国际奖的电影。 比如陈凯歌的《霸王别姬》、中国台湾籍提出的《喜宴》、《饮食男女》，是奥斯卡金像奖中打锄羽回来的重要原因。 90年代，中文电影多次获得奥斯卡提名，但中国电影人从未获得过任何奖项。

奥斯卡评委喜欢什么，外界无法调查，但几年后，《卧虎藏龙》在奥斯卡奖中的异彩解释了“奥斯卡喜欢什么”。

2000年，李安执导的武侠电影《卧虎藏龙》在北美大规模上映，备受瞩目，累计获得2亿美元的票房，除了创下华语电影的美国票房记录外，还获得了许多奥斯卡奖的机会。 最终，《卧虎藏龙》获得了包括最高电影、最高外语电影、最高导演、最高剧本、最高摄影在内的10部奥斯卡金像奖，获得了最高外语电影、最高摄影、最高原创音乐、最高艺术指导导演4部大奖，奥斯卡金像奖中的中文电影

《卧虎藏龙》获得了四项大奖

许多中国艺术创作者在《卧虎藏龙》中捞了小金人:作曲家谭盾成为继苏聪之后捞了第二个小金人的中国音乐人。 香港摄影师博尔特在黄宗附身后，成为第二位获得奥斯卡最佳摄影奖的中国摄影师。 被称为“东方美学第一人”的叶锦添除了获得华人世界第一个奥斯卡最佳艺术指导奖外，还获得奥斯卡最佳服装设计奖提名。

对于错过奥斯卡导演的李安，“失意”也不太长。 《卧虎藏龙》的成功，使他的价格翻了一番，在好莱坞成名，获得了大量的资源和机会。 多年后，他在《断背山》《少年派奇幻漂流》中斩了两次奥斯卡导演，黄宗跟着外面，成为奥斯卡历史上另一个“中国人之光”。

除了《卧虎藏龙》的成功同样“唤醒”了中文电影人外，期的《英雄》开辟了中国内地的国产大规模时代，从此内地连续五次提出奥斯卡最佳外语片的电影，都是古装动作大。 但是，无论是陈凯歌的《无极》，还是何平的《天地英雄》，在冲击过程中粒子都没有收敛。

《英雄》的剧照

与他们有同样命运的是奥斯卡的“常客”张艺谋——2003年，张艺谋的“英雄”代表内地提出了最高的外语片，不仅在国内获得了2亿5千万元的票房，海外发行权也被大量发行企业掠夺。 最终获得发行权的米拉马克斯(迪斯尼旗下)以2000万美元的高价购买，打算在北美大规模公开，为了“英雄”冲击奥斯卡的其他奖项，但由于上映时间等限制，中止了。

但遗憾的是，《英雄》被提名为最好的外语片，但没有获奖。 那时，张艺谋连续三部大热的作品《英雄》《十面埋伏》《满城尽带黄金甲》，除了被提名为《英雄》以外，其他两部都被没收了粒子。 之后，《十面埋伏》《满城尽带黄金甲》获得了最好的拍摄和最好的服装设计提名，但最终还是没能获奖。 这也是中国电影制作者成为奥斯卡的最后亮点的时候了。

迄今为止，获得无数国际大奖的张艺谋，8次冲击深处的旅行以失败告终，毫无收获。 张艺谋在奥斯卡的失意是什么年的中文电影与世界接触时的缩影:拍自己的文化，很难找到输出之路。 虽然迎合了西方，但在中外不受欢迎。 在这样的“困惑”中，中国的影子人和奥斯卡的缘分，逐渐画上了句号。

回到奥斯卡金像奖

2007年“满城尽带黄金甲”后，内地开始调整选拔战略，获奖和冲内地不再是最重要的考虑因素，取而代之的是文化和价值输出。 这几年，内地还保持着每年一部的提交频率，选择过《筑梦2008》《唐山大地震》《一九四二》《大唐玄奘》《战狼2》等电影，是主旋律色彩浓厚或具有特定历史、文化意义的电影。

受各种因素的影响，2008年以后在中国国内上映的电影与奥斯卡的提名无缘。 在此期间，李安在《少年派的奇幻漂流》中斩获最佳导演，成龙获得终身奖，但他们的获奖理由似乎与中文电影没有直接关系。 因此，这几年流传着中国电影远离奥斯卡的说法。

但事实上，这种说法不够准确。 表面上，中国电影和奥斯卡的缘分似乎突然停止了，但在幕后，中国因素以另一种形式，与奥斯卡更接近:随着更多的中国娱乐公司开始开展海外业务，中国和奥斯卡甚至整个海外市场的联系

版权合作是目前中国企业和奥斯卡之间最直接最频繁的“交流”。

美国是从1976年开始购买奥斯卡转播权的美国广播企业( abc )，现在每年必须为奥斯卡支付超过7000万美元的天价转播费用。 作为回报，abc可以享受插播广告带来的丰厚利润。 过去几年，abc每年都能在直播奥斯卡金像奖上赚到亿美元，但今年奥斯卡直播期间每30秒的广告售价也超过了200万美元。

这么大的生意，让很多中国商店、平台的心向往。 这是因为从年前后开始，包括书、搜狐、爱奇艺、1905网、斗鱼在内的多个网络平台就颁奖仪式的转播和奥斯卡进行了合作。 从2010年到现在的3届奥斯卡金像奖中，芒果tv直接购买了奥斯卡的广播权，发表了《芒果直击奥斯卡》等节目。

芒果直击奥斯卡奖

数据显示，芒果电视的奥斯卡广播最高吸引了300万以上的观众在线观看，相关话题在微博上的阅读量也达到了数十亿人。 芒果tv没有公布版权费，但从年初的直播奥斯卡开始，芒果tv的合作伙伴是凯迪拉克、劳力士、百事可乐等大企业品牌，收益空之间可见一斑。

随着奥斯卡在中国的影响变大，直播合作可以发掘的市场空之间可能也会增加。

无法获得其他广播权的流媒体也没有放弃吃这个蛋糕的机会，近年来，他们在奥斯卡电影版权的开采上投入了很多资源。 年奥斯卡颁奖仪式结束后，优爱腾的三个流媒体网站将同时发布当时的奥斯卡电影单---优酷16部、爱奇艺18部、腾讯11部(包括独播和非独播)，该年可能在内地上线。 正好，艾奇、腾讯等平台也在第一时间发表了今年的奥斯卡奖电影，参与了《罗马》、《明星的诞生》、《波西米亚狂想曲》等获奖电影。

年优爱腾app上的奥斯卡特辑页面

为了在获得热门项目后尽可能地最大化商业价值，每个平台都在尽可能地宣传这样的电影。 年《月光少年》获得最佳电影后，其中国独家网络版权方艾奇在上海进行了vip会员的千人观影活动，邀请业界人士同时进行解说，暂时难以获得一票。

这个爆炸性的局面不仅是流媒体，许多奥斯卡获奖电影也开始通过认可电影的途径进入国内院线市场——年，奥斯卡热门电影《拉兰德》作为认可电影被引进国内，获得2亿4，000万票房，哈哈 同年，获得两项奥斯卡奖的《海边曼彻斯特》作为娱乐圈第一部专线发行的引进电影登陆了国内屏幕。

第二年，娱乐圈首次主导发行了奥斯卡最佳电影《三块招牌》。 这部电影在娱乐圈的1000块屏幕上只收入了5000万人，票房比多个商业大规模的要高。

《三块招牌》最终票房超过了6000万

在这些合作中，除了直播和一些认可电影意外外，很多中国资本“回归”奥斯卡的方法，有一些“无心插柳”。 以流媒体版权为例，许多企业在授奖季开始前，与大量海外电影企业讨论电影单的合作，或在电影制作阶段介入，电影在各授奖仪式上获奖后，顺水推舟迅速上线电影，以发高烧。

不仅如此，这样的“广网”布局模式，现在还有进一步前置的迹象。

年的奥斯卡，虽然不是中文电影被剪掉了，但是中方的资本成为了历史上第一位受欢迎电影的推手。 六个提名，剪出最佳电影的“焦点”，出品者open road films是amc娱乐公司，amc去年被万达收购。

豪获得12项提名，李圆梦影帝的“荒野猎人”背后入局，其起源可追溯到年，当时奥飞娱乐与新摄政娱乐企业达成了深入的合作关系，对“荒野猎人”等3枚进行总额6000万美元以下的投资，

之后几年，奥斯卡和中国资本的缘分也持续着。 年获得6项大奖的《拉兰德》，是电广媒体和狮子门电影行业“3年15亿美元”合作的。 同年，获得最佳剪辑和最佳音响效果奖的“血战钢锯岭”背后有7家中国产品制造商的身影。

年，获得最佳女主角、最佳改编剧本奖提名的《茉莉花牌局》，由华谊兄弟和美国stx共同出品。 同年的最佳视觉效果奖提名电影《金刚:骷髅岛》是腾讯影业和万达子企业传说的共同制作。 今年蚂蚁电影行业成为了最好的电影《绿皮书》的幕后金主。

蚂蚁电影业成了《绿皮书》幕后的金主

很多企业能把上游投资和奥斯卡的缘分联系在一起，出乎意料，在情理中，甚至可以说是“有势头”。 正如毒眼在此前的文案中所述，在内地市场难以在短期内突破天花板的现在，通过合作打开海外市场，像好莱坞那样进行全球商业，中国的电影企业将在越来越多的可扩张和迅速发展空之间

在这样的趋势下，将来可能会有越来越多的中国电影企业走出国门，参与多元化电影的合作，主持全球发行的商业大规模的东西。

在不久的将来，中国电影企业主办的电影可能会出现在奥斯卡颁奖仪式的舞台上，但到那时为止，中国电影人再也想不到利用全球化的发行平台回到奥斯卡奖，回到更大的世界市场。