【“遭强迫服药？我不信这是李娜说的”】

本篇文章1887字，读完约5分钟

晨报记者朱轶

在美网的第一轮中，李娜兵以6-2/6-2轻松击败了世界排名第88位的白俄罗斯选手加沃尔索瓦，第二次晋级。 “开门红”没有遭遇波折，但美国网络开战前纽约时报关于李娜的采访引起了轩然大波。 文中说，李娜2002年的退役起因于训练的沉重和禁止与姜山恋爱，被主管教练强迫参加类固醇，身体过敏。

李娜的导演余丽桥在接受采访时否认让李娜服用所谓的“禁药”，但记者知道很多，李娜服用禁药的桥段越来越多是不真实的传闻。

李娜自传的“真相”

纽约时报上周以“一位女性的革命”为题报道了李娜。 这六页的报道是由在中国生活了八年以上的美国独立作家布鲁克·拉默尔( brook larmer )写的。 担任《情报周刊》和《国家地理》记者的这个美国人还写了一本叫《姚明行动》的书。

在纽约时报关于李娜的报道中，李娜是与中国以前传来的体育体制决裂的选手。 在内容的报道中，有“李娜，中国网球的反叛者”的标签，同样，文案副标题也在暗中强调。 李娜想要的和体制想要的不一致是她成功的秘密。 在刻画李娜成功的过程中，文案接触到了与中国体育体制矛盾的多个故事，其中一部分确实不现实。 以金花单飞为例，事实上，这是在网管中心北京奥运会前制定的计划，但被描绘成李娜的“强制宫”网管中心获得的机会。

真正引起轩然大波的一定是拉马尔对李娜2002年退役的解读。 “沉重的训练穿透了她的身体，教练粗暴地阻止了她和一位叫姜山的男选手恋爱。 然后主教练让她违背医生的指示，服用类固醇药( steroid pills )参加比赛，使她的药过敏，衰弱。 ”。

这个文案经过平面媒体投稿的扩大，很快引起了争论，给很多粉丝带来了错误的诱惑。 实际上，在李娜的自传《独自登场》中，详细解读了2002年的引退是由于身心俱疲。 “2002年亚运会之前，由于长期的压力和心情抑郁症，我的经期突然开始紊乱。 医生说我有内分泌失调症。 这个问题有简单的处理方法。 我要吃有激素的药，我对这种药过敏，队医也很棘手。 身体在这种情况下，训练不成量，选手不成运动量，不能在竞技场上战斗。 ”。

从这个角度来看，拉玛的报道混淆了激素治疗药和类固醇的概念，给教练带来了强迫禁药的错觉。

馀丽桥回应“清者自清”

这篇报道也把原国家女网络领导人余丽桥作为大众之箭。 曾经担任李娜导演几十年的馀丽桥在接受采访时强调，《纽约时报》杂志的“禁药论”完全是虚假的报道。

“首先，我完全不相信这是李娜自己说的。 ”余丽桥的声音看起来很平静，这位冷酷严格的教练认为李娜对自己有充分的理解，她也强调选手没有禁止药物治疗的教练。

“即使这真的是李娜本人说的，我也不怕和她对质。 洁者自洁”馀丽桥用开玩笑的口气回答，她也对对外媒体不负责任的报道感到无力感。 记者说，2002年李娜不是第一次退休，在此之前，她曾作出不打的决定，但被球队追逐回来了。 所以，李娜第二次默默地离开时，当时球队的看法也是认为她的心不在网球上，无法挽留。 当时代表队的选手明确了。

据拉玛报道，作为李娜复归后的第一位教练，湖北网球名宿潘冰也不可信。 “外国人不知道中国职业选手的训练状况，他们完全推测。 ”。 他甚至没有听说过中国网球界服用兴奋剂的人，他说:“教练当然会让选手吃药。 那是不可能的”

当时，国家队特别重视兴奋剂的问题。 馀丽桥说李娜自己一定也有很深的印象。 “在2000年悉尼奥运会之前，李娜曾秘密服用美容胶囊。 少女也爱美，所以当时的网管中心主任张小宁知道了这件事，狠狠地批评她作为选手什么也吃不了。 ”。 馀丽桥坦白说，自己教网球是从训练开始的，不会做坏事。

知情同意恢复当年的退役工作。

李娜2002年退休其实有多方面的原因。 压力、感情、身体状况多方面的因素最终使她选择离开读书。

一位当时网络管理中心的员工说，由于2001年在北京举行的世界大学生运动会上获得了三枚金牌，国家队也把2002年釜山亚运会上的金牌推到了20岁的李娜的肩上。 “李娜的心理承受能力不强，但馀丽桥多次进行运动量训练，那时李娜的例假一个月来了三四次。 ”。 其实，后来国家队的医生们也知道李娜的心情非常低落，另一方面压力让她喘不过气来。 另一方面，资深选手们的退役和当时的技术瓶颈也没有让她看到未来。

一位国家体育总局的专家医生对记者说，类固醇首先要增加肌肉力量，但除了网球这样的力量，对需要技术和心理等多能力的项目没有实质性的援助。 她也认为李娜服用的药应该是自传中所说的激素类药。 “类固醇是激素之一，但不是治疗李娜的身体。 相反，对于她的情况，使用类固醇会对身体造成很大的伤害”。