【日本人气漫画《龙樱》将出印尼版】

本篇文章620字，读完约2分钟

日本的人气漫画《龙樱》是在印度尼西亚新制作的，故事的背景转移到印度尼西亚，由当地的年轻漫画家描绘。 图为原作的主人公樱木建二。 照片由tg rights studio提供。

据日本共同通讯社8月27日报道，日本人气漫画《龙樱》是在印度尼西亚新制作的，故事背景搬到印度尼西亚，文案根据当地文化和社会习俗改编，由当地年轻漫画家绘制。 《龙樱》讲述了成绩不好的高中生们在个性很强的教师的指导下，以努力学习考上东京大学为目标的故事。

随着经济的迅速发展，关注印度尼西亚教育的中产阶级增加，大学入学率也呈上升趋势。 名牌大学的竞争很激烈。 负责人充满期待地说:“以高考为主题的漫画有在印度尼西亚畅销的潜在土壤。”

新制作的舞台是印度尼西亚首都雅加达的私立高中，考生们以报考为目标的大学也从东京大学变更为印度尼西亚大学、万隆理工大学等3所大学。 为了让印度尼西亚的网民更亲近，主人公的教师设定也变得脾气暴躁，具有苏门答腊岛的巴塔克族血统，对教育有热情的人物等。

印度尼西亚版是由从事动画和漫画角色版权事业的“tg rights studio”企业和印度尼西亚大出版社共同制作的。 据tg企业介绍，印度尼西亚市场漫画的8成以上是日本漫画作品的翻译版，新制作的版本极为罕见。 据说将于9月发售电子版，年末发售单行本。

《龙樱》是三田纪房作品。 在日本累计销售了600万部单行本，被拍成了电视剧。

相关阅读:

“进击的巨人”茶过滤器+马克杯10月下旬上市