财讯：源自中国的日本“汉方药”是如何出圈的？

本篇文章3208字，读完约8分钟

本文转载自微信公共平台“全球”( id:globemagazine )。 原文最初于年10月9日发表，原标题是“来自中国的日本“中药”是怎么出来的？ 框中，选择“默认值”。

装有约600种中药的密封玻璃瓶，在会议室橱窗里整齐排列的咨询和调剂室里，药剂师打开木质小抽屉，量中草药，和中国国内中药店的情景没有区别。 最近，《环球》杂志的记者访问了位于大阪市的具有87年历史的中药公司枥本天海堂(以下称枥本)。

在日本，通常认为日本的中药来自中国的中医药，在迅速发展的过程中形成了自己的特色。 日本中药80%依靠从中国进口，在这些生药的栽培指导、质量管理、国际化路线等方面，有中国中医药的参考之处。 而且，面临的课题也可能是中医药必须面对的。

另外，日本中药谋求开拓中国市场，中日韩以前传来的医学合作前景等也值得关注。 关于这些问题，《环球》杂志的记者采访了枥木等日本有名的中药公司和相关行业的专家。

1

根据日本中草药制剂协会的统计数据，日本中药市场规模约为2000亿日元，其中面向医疗的比例为80%~85%； 面向一般人，在通常的药店等可以买到的东西占15%~20%。 枥木是拥有日本屈指可数的栽培生产、进出口渠道、销售渠道等整个中药产业链的公司之一。 早在1963年就被指定为日中友好商社，以医药品巨头武田制药为首，很多日本制药公司经由栃本从中国进口中药。

枥木现在约有150名员工，在京都福知山和大阪柏原市建立了生药栽培基地和加工工厂，在中国、老挝设立了合资企业，从事中药的栽培和加工。 “现在日本80%的中药都依赖从中国进口”枥本董事长枥本和男告诉记者。 枥本和男今年过了八旬已经退居二线了，现在儿子担任社长，是第三代经营者。

关于日本中药的质量评价和管理，枥本和男露出了骄傲的表情。 “合格药材之一需要足够的生育年数，栽培和收获不要着急。 二是严格检查质量。 由于产地的气候风土、栽培过程、加工方法不同，药材的质量存在很大差异，因此根据日本药局制定的标准和多年的药材鉴别经验，通过理化评定方法管理质量。 ”。

他拿出了16张铜版纸的彩印，拿出了近500页的《枥木本天海堂成立60周年纪念志》。 其中除了介绍企业历史的几页外，是对照片文字和茂的中药材的详细描述。 记者随便看看，柴胡一项这样的记述长达12页。 枥本和男先生指向了这一点。 “用显微镜拍摄的药草原植物的内部形态照片，是创业以来的宝贵财产。”

作为业界准则的日本药局方是日本厚生劳动省根据药品和食品卫生审议会意见制定的医药品的基本标准，由通则、生药总则、制剂总则、通常试验法和医药品等构成，已经有一百多年的历史。 那个最近的修订是年，是第18次修订，上次是年。 其中对生药质量规定的第一个分解项目包括指标成分含量测定、成分组成比较管理、挥发性成分含量测定等几个项目，以及残留农药、微生物检查等。

“无论是日本的当地栽培，还是本公司在海外栽培，或是准备进口药的情况下，都要进行这些分解。 》枥木本医大课长宫岛雅也说:“日本特别重视农药污染问题，在栽培和进口时检查农药残留量，检查合格后，进行农残管理。 例如，从2002年开始进行有机磷农药的分解管理，2006年5月在日本实施食品农残的新制度，被称为积极名单，2005年引进分解机器，可以进行452种农药的定性·定量(仅部分定性)。 另外，微生物检查也是必要的。 用杀菌设备进行活菌数检查、大肠菌群检查、特定微生物检查等微生物实验，进行灭菌管理。 ”。

2

根据日本中草药制剂协会的统计数据，每年的中药市场规模约为1626亿日元，现在约为2000亿日元，中药市场规模的增长稳定。 关于中药问题进行长时间跟踪采访的《日本经济信息》原编辑委员山形健介在接受《环球》杂志记者采访时表示，医疗机构多采用中药作为处方药，顾客对中药的理解也在加深。 但是，日本中药发展迅速，面临着难题。

一是熟练使用中医知识的医生还很少。

山形说，在日本没有“中医”的医业资格，也就是说，作为“中医”要开医业和中医处方，必须通过政府组织的西医考试，取得医师资格，药剂师也是如此。 “必须通过西医考试，也要学习中医知识。 这非常难。 因为在日本真正掌握西医和中医两方面的医生很少。 对于有点慢性的疾病和症状，日本的医生多开中药，或除西药以外开中药，但实际上不习惯采用中药。 ”。

在日本的公立医院和个人诊所，也向胃肠病、皮肤过敏症等患者询问医生是否接受中药，查阅医药品词典这样的资料，确认没有像开西药时那样胸有成竹。 “医生对中药和中药不太熟悉，面临着扩大中药采用的极限。 因此，日本中药行业现在与大学和医疗机构合作增加中医相关的研究，枥木本也召开了一点学习会，培养医生和药剂师对中医的有趣之处。 ”。 宫岛说。

第二，行业致力于把中药纳入医疗保险药物范围增加采用，医疗保险药物的价格正在下降，但中药的价格不会下降。

据山形介绍，在日本医疗用药价与医疗保险联动，每两年修改一次，基本上每修改一次非新药就会降价。 大型制药企业首先生产西药，通过新药的开发及其销售来弥补药价下降的损失。 中药几乎没有新药开发，基本上是旧处方，但每次修订都要一起降价。 但是，草药和原料的价格正在上涨。 因为这家中药公司的经营越来越困难了。

“现在，日本老龄化严重，医疗费膨胀，预计今后这种状况会持续并且加剧。 这是因为提高药物价格的可能性很小。 对中药公司来说是非常严峻的考验”。 山形说。

3

由于扩大日本国内市场面临课题，日本中药界向海外，特别是中药的源头中国投入了眼球。

根据日本中草药制剂协会的报告，年中国中药市场规模约为15兆日元。 该协会认为，中国和日本一样老龄化，随着经济增长，人们的收入增加，生活习惯变化引起的生活习惯病也增加，西药和中药市场都将继续扩大。

中药巨头津村担任进入中国市场的“小队”。 年，津村和中国平安保险企业在深圳成立了合资企业，成立了中药解体研究中心。 津村高层在接受日本媒体采访时表示，至今为止向中国销售了颗粒中药，销售额为数千万日元。 将来想充分利用合作者的网络医疗健康管理平台，以预防医疗市场为目标。 并且他们认为日本中药的栽培、采摘者指导体系和质量鉴定、管理体系可以为中国提供参考，提高中药的质量和稳定性。

“年中国发布了第一部关于中药安全性和质量的中药法，以津村为代表的日本中药行业认为要加强日中合作，扩大以前医药合作流传的东风，同时日本中药的质量管理需要一定的价格，但在中国价格竞争力很强。 山形说。 据日本媒体报道，津村还期待着与拥有面部认证技术的中国公司合作，将来接受面部认证，不依赖人力进行生药的鉴别评定。

另外，日本的中药行业也重视与“韩方”、“韩药”，即从韩国传来的医学的合作，比如枥本也进口了一点韩国药进行销售，其中之一还是该企业的成药销售冠军。

但是，中日韩三国在从东方以前传来的医学框架下开展合作也面临着一些困难的问题。 去年，《朝日信息》出版了《日中韩各自的中医》的专题报道，介绍了中医、日本中医和中医的基本情况，探讨了三者的竞争与合作。 当时，日本中药行业在采访中表示，中国致力于向国际标准化机构( iso )国际标准宣传中医用语、治疗法、资格认证、生药生产方法，日本中药和韩国药有可能成为“旁流”，必须改变标准

山形认为，关于这种标准、规格、知识产权的担忧至今还存在，不仅仅是对比中国。 “美国杜邦、孟山都、德国赫斯特等世界医药和化学工业巨头对各种植物进行了基因解读和专利申请。 作为中药来源的植物也有可能成为其对象，成为基因的对象。 基因代码和植物种子等申请专利的话，其他国家和公司的录用会变得很贵。 中医药界对此应该提高警惕。 ”。 山形说。

总制:陈良杰

监制:夏宇

:顾佳赟

全天候滚动播放最新的财经信息和视频，越来越多的粉丝福利扫描二维码备受关注( finance )。