财讯：卡特彼勒：中国发掘机销量较峰值下降80%

本篇文章627字，读完约2分钟

本美股信北京时间19日下午，卡特彼勒( caterpillar )是美国工业的代表之一，也是世界经济的风向标。 但是，现在卡特彼勒正处于极其困难的时期，预计年销售将减少5%，成为前所未有的连续4年销售减少，落后于ibm。

现在卡特彼勒对中国这个曾经繁荣的市场完全不抱希望。 展望整个领域的未来，包括今年、明年和未来几年。

这不仅仅是卡特彼勒的问题，整个领域都受到了中国经济停滞的冲击。 卡特彼勒集团社长tom pellette在接受《金融时报》采访时是这么说的。

pellette阐述了中国市场有点可怕的领域数据:年全领域10-90吨液压挖掘机的销售额可能在2.3万台左右，但年中国市场最热的时候，销售额是5倍，为11.2万台(也就是今年下降了80% ) 年3月，全领域一个月卖出了2.7万台！ 年纪还很多。

那个黄金时代在金融危机之后带来了中国4兆美元的刺激。 “它显示了它离高峰有多远，”pellette说。

9月24日，卡特彼勒宣布准备迎接冬天的到来，裁员超过1万人，计划“合并和工厂关闭将持续到去年”。

卡特彼勒一直被解释为中国经济停滞的先导指标。 在中国经济增长依然闪耀于世界之际，卡特彼勒在中国的销售开始减少。

但是，尽管卡特彼勒自己预测到了销售下滑，pellette对明年的全球市场表示乐观。 他说:“在中国和世界上，市场环境预计会比去年的情况好一些。 对中国来说，我们预计市场会变暖，但不期待回到-年的水平。 ”。 ( tony编译)