【老外的抗疫日子：韩侨自觉隔离 法国人爬18楼上班】

本篇文章3836字，读完约10分钟

瘟疫的继续，不仅改变了多个普通居民的生活，也改变了住在多个上海的外国华侨的生活节奏。

在上海住了10多年的韩国人张昌民(音译)现在在韩国大型贸易公司的上海代表处工作。 他多年来一直住在上海闵行区虹桥町的“韩国街”附近。 他“见过风雨”即使是他，现在的瘟疫也认为他“无知”。

张昌民指的是空空摇晃的“韩国街”，对第一财经记者说，即使在韩国企业严峻的时候，上海的韩国街也没有这么多空。 这也让在上海生活了多年的他心里不舒服。

实际上，“空挥杆”是疫情发生期间在上海的外国人们最直接的感受。 “不是味道”代表了他们爱上海的心声。

元宵节晚上，上海浦东陆家口高楼点亮了给武汉加油的景观灯。 新华社

改变生活

根据上海市人民政府发表的《上海统计年鉴》，截至年底，上海市整体上海外国常住人口为16.3363万人，日本、美国、韩国、德国、澳大利亚占上海外国常住人口的前五位。 其中，韩国国籍的常住人口为2.0823万人，连续多年名列前三。

根据上海韩国商会方面掌握的数据，闵行区靠近市区和商务区，而且早期形成的“韩国街”位于闵行，因此成为上海汉侨最密集的地区之一。

“韩国街”周边是不到2平方公里的该地区，没有完全估算出有大约万名韩国华侨居住。 最近，第一财经记者来到虹桥镇的“韩国街”。 街上行人很少，大部分商户依然关门，只有韩国的超市和餐厅的一部分提供服务。

担任上海韩国商会秘书长的“资深”韩国华侨朴烓铸向第一财经记者表示，由于现在上海的韩国企业处于转型期，本地化的速度加快了——部分公司的制造基地以长三角一体化的速度转移到江浙地区，中国本土的服从 因此，一些劳动密集型韩国企业离开上海，有些大公司的总部为了吸引中国应聘者而转移到上海其他地区，韩国街周边的常住人口比鼎盛时期减少，但韩国街依然是多个上海韩国人的“老家”。

另一方面，韩国料理店、百货公司、训练机构密集，在韩国街被称为“地标建筑”的井亭首尔广场的商业大楼前，第一财经记者看到闵行区人民政府发布的通告，从包括韩国在内的外国回到上海的人，一律隔离14天，关闭管理 现场的警长也说，现在这家百货公司建议，除了必须为生活服务的部分商家的室外，尽量保留恢复。 进入百货商店之前，需要量体温。

另外，位于上海的韩国系训练机构构成的上海韩国教育训练机构联合会方面也发出了为了确保青少年健康而延期上课时间的通知。

在还在营业的韩国超市k-mart，有很多购买韩国食品的韩国人。 一个购物的韩国人对记者说，他计划购买韩国快餐，这几天说“不出门”，在家“自我隔离”，等待重新开始工作。 据该超市的经理介绍，从疫情开始上升的1月末开始，该超市的速溶食品销售额比去年同期超过了440%，现在中韩航班减少了，所以准备工作很辛苦。

在上海海生生活了将近四年的法国人玛丽告诉第一财经记者，在过去一个月里，她几乎在家不出门。 玛丽还是两个孩子的母亲，法国学校也停课了。 她需要和丈夫轮流在家照顾孩子。

玛丽对第一财经记者说:“我们被允许在家工作。 只有在不得不使用企业的电脑的情况下才能去办公室。 ”。

她的企业在办公楼的18楼，但我决定走楼梯。 “我看到表南山院士说坐电梯容易增加感染风险，所以宁可走楼梯。 ”玛丽说:“而且我的健身房也关门了，正好有空锻炼身体。”

德国人斯蒂芬在支出品企业担任高管。 他对第一财经记者说，他现在尽量不去企业上班，不去人多的地方。

“我每天在家和世界各地的团队通过电话信息工作，但影响不大。 ”斯蒂芬第一财经记者说:“现在企业的大部分员工都已经回来了，只有20%的员工还受到影响。”

玛丽和斯蒂芬对第一财经记者说，他相信中国政府能解决这场危机，同时，如果有开放透明的城市管理环境，自己选择留在中国，留在上海。

但是，也有外国人表示自己的生活没有被瘟疫打乱。 法国人纪尧姆是创业者，平日的工作节奏比较自由，他在上海经营着自己的骨科诊所。

纪尧姆对第一财经记者说，过去一个月里，他每天出去散步，拍很多照片。 “我很享受这个安静的城市。 ”纪尧姆对第一财经记者说:“这样的机会也非常稀少，以往的外滩人山人海，现在成了我的身体。 这感觉有点奢侈。 ”。

元宵节豫园推出“云赏灯”，在线交流，让网民在线观看豫园灯会。 新华社

自助援助

上海武康路上的餐厅blanche经营者腾龙( jerome tauvron )对第一财经记者说，虽然在春节餐厅停止营业，但因为预测到疫情会对业务产生影响，所以春节期间加班开发了新的外卖菜单。

他对第一财经记者说:“2月3日发布外卖菜单，很多老顾客的接受度很高。 我也感谢他们对餐厅安全卫生状况的信任。 ”。

腾龙说，幸运的是餐厅经营不依赖“行走量”，因此疫情的影响度也比很多餐厅小。 “我们的服务员都是上海的当地员工，他们春节期间也没有离开上海，所以不需要隔离。 ”。

“(上海政府和相关部门的)租金缓缴和社会保险金减免措施有助于克服现在的难关。 销售额下降了，但我们还是要支付员工的全额。 ”。 腾龙说，他非常爱上海这个城市，无论发生什么事，他都不会离开。

随着疫情的持续发酵，多个韩国人也开始了自助和互助的行动。 由在上海的“韩国街”从事韩国料理的商户构成的“韩国海外食业协会上海分会”向旗下的餐厅提出了建议。 一些具备条件的韩国华侨餐厅自愿大致上下，为韩国华侨提供餐饮服务，不加服务费。 说到这个提案的初衷，该协会的负责人对第一财经记者说，很多韩国人一个人被企业派遣到中国就业，家里没有条件自己开始工作。

参加这个提案的虹泉路“麻浦屋”餐厅的负责人告诉第一财经记者，现在很多餐厅的中国员工还不能重新开始工作，餐厅由业主一个人处理，“招待不周，现在料理有点晚”。

韩国高丽大学的上海校友会最近也与经过该校总部与校友工作的韩国本土口罩公司合作，向住在上海的该校校友免费提供10个口罩，该校友会负责人李忠明还承担从韩国带回中国的费用的通知。

张昌民所在的企业是有资质的贸易公司。 除了中国相关机构和电子商务公司积极协助韩国购买口罩外，还向企业所在的区疾控中心和韩国商会分别赠送了1万个口罩，以帮助当地居民更有效地对抗疫情。

上海汉侨媒体“上海Journal”的朴胜浩副主编建议理解现在中国国内的物资不足，优先供给医疗机构等，汉侨集团提倡“不给忙于应对疫情的中国添麻烦”，从韩国本土

另外，一点点的汉侨也积极组织力量，帮助中国早日摆脱难关。 在“韩国街”住了4年的“韩国宝母”罗志娜最近自愿向相关组织申请分发口罩，协助韩国人协助防疫物资。 她对第一财经记者说，她在中国这几年感受到中国邻居的善意和爱，在困难的时候帮助自己周边的韩国人和中国邻居也是她理所当然的事件。

在上海华东师大留学过，现在在韩国汉阳大学担任特任教授的禹守根，听说中国国内疫情对策物资不足，开始在第一时间去韩国的中国留学生集团和韩国人之间发起筹款的提案，仅两天就交给了中方善款 他多次提出，除韩国中央政府外，韩国各地的地方政府也应该积极向中国友好城市捐赠物资，帮助中国尽快渡过难关。

“上海温情”

事实上，疫情对韩国华侨的生活有一定的影响，但很多韩国华侨也对第一财经记者说，上海的有效应对和智力防疫措施让他们在疫情中也感到了一些“家的温暖”。

张昌民说，疫情大规模扩散后，几天，街道和派出所通过上海韩国商会等韩国人组织，发表了韩语版的疫情防控措施新闻，与韩国驻沪领馆等合作，共同发行了载有发热门诊地址和诊察指南的韩语版手册。

闵行区虹桥镇社区网格管理工作者也向第一财经记者表示，考虑到虹桥镇韩国市民密集的优点，上海市政府发表了疫情相关指南后，第一时间联系了精通社区内韩语的志愿者和专业翻译人员，留下 翻译相关的韩侨全不仅申请了翻译，还协助武汉市的应急处理，统一了口罩等韩国捐赠物资的标准。

上海商会副会长金龙德也对第一财经记者说，在疫情大规模发生后的第一时间，上海闵行区政府、上海市出入境管理局及其他有关机构积极联系韩国商会，如何及时向汉侨发布新闻进行频繁的信息表达，疫情发生期间的各

另外，上海市信息办公室和外事办公室共同主办的上海对外新闻服务热线962288也成为住在上海的韩国人温暖的“温情一刻”。 张昌民说他的一个韩国朋友碰巧身体不舒服，应该根据规定向居民委员会报告后去定点医院。 给这条热线打电话后，接线员毫无麻烦地介绍了居民委员会的联系方法和医院的具体位置，这也让处于疫情恐慌中的韩国人感到温暖，说:“至少不会让韩国人无能为力。”

已经在热线工作了9年的上海对外新闻服务热线首席服务代表完颜绍押，据最近的统计，外籍人员咨询最多的是口罩问题，这还附有所属居民委员会的咨询。 “我们不仅会帮助外国人找到住所所属的居民委员会，还会通过电话确认这个地区是否在这个居民委员会的管辖范围内。 ”。 完颜绍押说:“我们在实际操作中发现，网上新闻与实际居民委员会还不一样，确实存在新闻不一致的现象。 ”。

“十多年来，我们从未说明过有关传染病的内容。 ”。 上海对外新闻服务热线主任乐迪在接受第一财经记者采访时说，在新冠发生肺炎疫情的现在，运行了10年以上的热线上也遇到了多个“第一次”。

乐迪要求员工每分每秒进行训练，不要滥用词汇。 让每个员工准确说出“确诊”、“疑似”、“发烧”、“白肺”等新冠引起的肺炎相关名词。 他说，上海作为国际大都市，不会忘记在这个特殊时期在上海工作和生活的外国人。 “我们必须体现上海的温情。