本篇文章5109字,读完约13分钟

本报记者赵妍来自上海

动画师严定宪想起50年前参加了动画《大闹天宫》的制作,滔滔不绝。 我们现在谈论的这个房间是当时画《大闹天宫》的原动画工作室。 在上海美术电影制片厂接受时代周报记者采访时,原来“大骚动天宫”的设计孙悟空穿着鹅肝,大红裤子上戴着黑鞋的发型师已经接近了,但我还记得当时,历史历历在目。 那时的条件和现在相比,是所有的手绘。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

成立于1959年12月的《大骚动天宫》摄影组在全国大饥荒期间完成了电影的一部分制作,于1961年播出。 那时的严定宪在二十出头,担任原动画集团的领导,新婚妻子林文肖也在集团内。 当年大部分主要创立者已经去仙,还健在的严定宪,林文肖夫妇成为上海美术电影制片厂50年后3d版动画《大骚天宫》的艺术顾问,在各种推进场合频繁登场。 但是,严定宪至今最开心的是创造了过去的“大闹天宫”的回忆。 说到感动的地方,他模仿孙悟空的招牌动作,把手放在眉毛上,开始四处张望。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

万向鸣:孙悟空明明在笑,我却在流泪

《大骚天宫》是新中国成立后第一部彩色动画的长片,导演是被称为中国动画界泰山北斗的万氏四兄弟(老板万鸣、次子万古蟾蜍、老三万超尘、老四万洗环)中的万生鸣。

当时万氏四兄弟的地位已经相当高了。 万鸣想好好拍孙悟空、《西游记》,但由于当时的各种理由,投资者没能给他钱。 1949年去香港,开了照相馆,1954年左右,他回到上海,在上海美术电影制片厂当导演。 严定宪回忆说。

从1954年开始,万鸣在上海美术电影制片厂导演了《大红花》、《壁画》、《骄傲将军》等彩色动画短片,他梦想的是将《西游记》中最激动人心的孙悟空大闹天宫拍成电影

实际上,1942年,万鸣和几个弟弟一起画了动画片的长片《铁扇公主》,主角也是孙悟空,但受当时好莱坞画风的影响,《铁扇公主》的尖嘴孙悟空就像中国版的米老鼠。 我几乎没看过《铁扇公主》这部电影。 我也从工厂资料室出来了。 这部电影是硝酸片,不安全,上映时放映室必须配备灭火器。 如果在牙洞开着的情况下拉不动的话就会燃烧,会造成很大的损失。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

《大闹天宫》的制作当时得到了上海美术电影制片厂的大力支持。 严定宪说,万鸣前制作、导演的系列短片的成功给了当时美影厂的工厂长盛特伟很大的自信,认为人才队伍基本成熟,他最终同意让万鸣拍摄《大闹天宫》。

拍摄了《大骚动天宫》,上海美术电影制片厂动员了几乎所有的精兵强将,全力投入。 在人物造型、美术设计方面,美影工厂雇佣了在中央工艺美术学院执教的张光宇、张正宇兄弟两人,张光宇在20世纪40年代制作了孙悟空的主题漫画《西游漫记》,对民间艺术、以前流传下来的艺术研究进行了造诣 美影厂还在北京等地多次安排摄影组进行外景拍摄,还特意请上海交响乐团、上海京剧乐队帮忙录像。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

在万鸣先生的回忆录《我和孙悟空》(万鸣口述、万国魂执笔、北岳文艺出版社、1986年11月版)中,这样讲述了《大闹天宫》第一次试映时的感动。

那天,美影工厂的试映室里挤满了人,每个人都集中精力,屏住呼吸,盯着屏幕。 其中最烦躁的人自然是我。 室内灯光一暗,耳边响起管弦乐管弦乐的管弦乐伴奏音乐,锣鼓之家冉冉升起,远处的孙悟空腾空来到,瞬间眼前的屏幕孙悟空如此着迷。 我坐在试映室前排的座位上,不由得百感交集,兴奋不已,泪流不止。 孙悟空明明在笑,我却在流泪

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

那时,流泪的、65岁的动画,没想到倾注一生梦想制作的《大闹天宫》也会影响晚年的命运。

设计孙悟空形象最难,必须有山寨大王的味道

感动万鸣而流泪的《大闹天宫》到底是怎么拍的?

制作动画就像制作高层建筑,图纸与通常的故事电影不同,除了导演、镜头剧本以外,还必须提交绘画剧本。 也就是说,像电影整体的故事和主要人物图像的漫画一样一张一张地画,计算每一张动作的分秒时间,最后装订成书。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

举个例子,孙悟空在和哪里战斗,突然他从自己脖子后面拔了三根毛,送到嘴里,马上就变成了三个孙悟空,连上真身,四个孙悟空攻击了哪里? 这样的场景在屏幕上只显示5秒钟,但在图画书中,要画100多幅画。

《大闹天宫》的整个电影剧本达到12本,它画多少幅连续动作的画? 正确的数字是7万张,但这是上次画稿的数字。 严定宪回忆说,庞大的画稿数量不是创作中最难的,设计故事的形象和场景是最考验想象力的部分。 至今为止,《西游记》的故事没有登过屏幕(《铁扇公主》是历史原因,几乎没见过)。 故事中的场景和人物已经超出了作者的想象。 因为这带来了很大的创作困难。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

1959年底,原画组、设计组等10多人背着画架北上采风,访问故宫、颐和园、西山碧云寺等地,从古代建筑、绘画、雕刻等方面获得了创作灵感。 严定宪告诉时代周报记者,绘画对“大骚动天宫”天宫背景的灵感来源于这次采风。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

因为没有人见过天宫,汉白玉的扶手,白色的楼梯,上面有宫殿,周围缠绕着白云,玉帝坐在里面的场景,在故宫采风的时候突然恍然大悟。 严定宪对北京冬天的寒冷印象深刻,对当时年轻人在一起的乐趣也很感兴趣,那时无论去哪里都坐公共汽车。 我记得太阳出来的时候,大家聚集在太和殿前晒太阳是件痛苦而快乐的事。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

一些主要人物的形象设计由张光宇、张正宇兄弟俩承担。 现在媒体说“大闹天宫”是水墨画,其实不对。 “大闹天宫”是装饰画,是中国画风的一种。 张光宇是漫画家,他的画其实很有优势,吸收了寺院艺术、民间艺术的精髓,严定宪因为漫画和动画比较接近,所以请张光宇设计造型。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

张光宇一共设计了12个造型。 玉皇大帝、太白金星、托塔李天王、哪个西班牙裔等他画得很好。 张光宇告诉我,他画的玉皇帝主要是基于民间炉灶菩萨的形象而来的。 然后托塔李天王吸收青铜器的相关造型画了盔甲,画了三个孙悟空,但导演不太满意。 严定宪认为,世博会鸣苦于人物造型设计的反复推敲,孙悟空的造型要求学习京剧艺术脸谱化,需要装饰性,但不能太强。 否则,他说不适合动画表现。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

严定宪当时万导演身体不太好,但人很随和,很重视年轻人的想法,像我这样的年轻人去跟他说想法,他也说好,就这样,鼓励了我。 源于对年轻人的信任,万鸣终于把孙悟空的形象设计交给了原画组的年轻人。 我是领导,他告诉我严定宪君会做的! 经过几稿,他最终提出孙悟空具有山村大王的味道,可以从少数民族的服装中汲取山野的气息。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

在《大骚天宫》之前,中国从未描绘过孙悟空的形象。 我们看到的孙悟空首先是京剧的形象和年画的形象,但是没有人告诉我应该怎么移动孙悟空。 所以只能请京剧演员来教我。 严定宪回忆万鸣导演特意让南猿王郑法祥上课,启发了思考。 京剧在舞台上吵架,有自己的一套动作。 郑法祥老当时从舞台上退下来,孙悟空是猴子,像通常的侠客一样挺起胸膛抬头,缩成一团,警告说只有抱着肩膀才能画得像猴子一样。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

因此,有趣的是,原画组的男性必须把镜子放在桌子上,不要对着镜子贴黄色的贴花,而是随时注意自己表情。 原画组的女性们手里拿着棍子,不是强身健体,而是为了学习用金条画画。 更有趣的是,当时拍电影的上影工厂的相关人员特意把猴子带回原画组拍《大闹天宫》。 这只猴子给你们吧。 结果,这只母猴专门咬女人,一群女人害怕,养了一周后还送来了。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

齐心协力的结果是,《大骚天宫》第一次将孙悟空的具体形象转移到屏幕上,对比媒体称之为齐天大圣之父的说法,严定宪向时代周报记者证实,是以我张光宇描绘的3位孙悟空的形象编纂的。

暂时不发出国际声音

1961年,“大骚动天宫”登场,获奖数无数,受到好评。 《大骚天宫》的下一集开始了拍摄,很多上集中的中坚被其他组合吸引,断断续续地描绘,严定宪留给了《大骚天宫》的剧组。 1964年下半年,“大骚天宫”的下一集终于完成了,但得到的指示暂时没有搁置。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

1966年6月,近70岁的万人鸣被牛鬼蛇神殴打。 其罪之一是“大骚动天宫”的玉皇大帝投影了党的领导人,电影中的孙悟空大闹天宫,玉皇大帝逃离王座,简直不足以抵偿万死。 受当时的政治风潮影响,“大闹天宫”被怀疑讽刺古今,完全否定了。 当时为《大骚天宫》画的大量手稿都付之一炬。 严定宪的回忆。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

直到1978年左右,《大闹天宫》的下一集首次向观众公开。 万向鸣在“我和孙悟空”中说。

《大骚动天宫》上下集在海外广泛播放后,西方电影界和第三世界电影界反映得很好,为祖国赢得了荣誉。 当孙悟空听到使节亚欧闻名世界的消息时,我的喜悦无法用语言形容,也无法用我的画笔描摹。 当一个身体的艺术成就受到人们称赞时,他当然感到幸福和骄傲。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

万鸣确实有幸福和骄傲的资本。 据不完全统计,自1964年孙悟空《大骚动天宫》在动画屏幕上映以来,除了在国内普遍上映多次之外,该动画还出口、发行、上映到44个国家和地区(在包括英国bbc在内的多个国家电视台上映) 据当时中央文化部电影局统计,“大骚动天宫”在捷克斯洛伐克、西班牙、墨西哥、美国、英国、突尼斯、印度、意大利、希腊、法国、厄瓜多尔、葡萄牙、联邦德国等14个国家和地区举办 当时有名的电影评论家凯恩·拉斯金也非常高兴地评价了这部电影。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

孙悟空在国际上很有名,成为世界各地孩子崇拜的偶像。 万鸣自信地说:“孙悟/k0/”在世界动画电影界的兴起和扩展,美国迪斯尼的米老鼠和唐纳德、白雪公主、七个小人等已经不能独占它的美了。” 《大骚动天宫》在美国上映后,美国人也自然地与迪斯尼动画进行了比较。 《综艺》周报评论说“大闹天宫”是最好的动画片。 据美联社报道,美国最感兴趣的是“大骚动天宫”。 因为这部电影很棒。 就像《幻想曲》,比迪斯尼的作品更棒。 美国决不能拍这样的动画片。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

《大闹天宫》为什么这样成功,万鸣回答:美术电影越有孩子的爱好,大人的孩子越喜欢看,一切长大后,大人的孩子反而不喜欢看。

孙悟空形象设计师严定宪:老版《大闹天宫》锣鼓喧嚣

时代周报:老版《大闹天宫》从大量以前就吸收了民间艺术吗?

严定宪:是的,不仅是形象设计,音乐、作曲也是。 作曲家做西洋音乐,他把主题音乐和民间艺术结合起来,用查尔梅拉演奏主题音乐,一下子打动了观众的感情。 我们还委托了北京剧场的乐师听音乐。 他在根据情节指挥其他锣鼓。 因为不能使用乐谱,他在现场看动画片和锣鼓点。 动画片里人物吵架的时候,正好开刀,他的锣鼓点正好骑在这几个上,会好起来。 一定很辛苦。 如果位置不对,再试一次。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

时代周报:所以这部电影第一次上映时有反响吗?

严定宪:其实现在看起来还是有点缺陷。 第一次上映后其实也有一点(负面)的意见。 一开始锣鼓喧天,可以原谅。 因为大闹天宫是闹! 现在,有些锣鼓点被保存了,有些好像减弱了。 没有冷兵器的打击声,锣鼓点被夺走,孙悟空跳入水中也没有波涛声。 那时没想那么多,用锣鼓打点后引起了战斗的味道,但没想到对观众有什么效果。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

时代周报:老版《大骚动天宫》投入了多少资金?

严定宪:当时不是商品经济。 因为是长片,所以中影企业也不亏工厂,全部由中国电影发行上映企业集中销售。 这是第一部长片,投入总结算后,适当地赚了一点钱。 当时也没有票房,价格的事,大家都领工资,我是88.5元的一个月,比较高。 我来自科班。 电影后,120多分钟的“大骚动天宫”,购买价格接近100万元,估计相当于现在的数千万元。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

时代周报:邀请的专家、民间艺术家也领工资吗?

严定宪:收稿费。 具体数字我不知道,应该不多。 文革结束后,我请工艺美院的院长设计“在哪里吵闹大海”。 那也给了他几百元的造型费。 那是好几年前了。 后来请了名人专家来,(费用)我不清楚。 但是这次,新版让明星打招呼,但听说一分钱也没有给。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

当时,上海美术电影制片厂无论委托哪个画家、艺术家设计,他们都是大事件。 电影是大众媒体,画家举办画展,数万人去看很辛苦。 电影有几亿人看啊。 这是非常荣幸的事情。 画家,设计师会进一步提高自己的绘画风格。 更有名的画家来工厂听导演的事,一定会满足你的要求,比你想象的要丰富。 我以前有一部作品叫《两个小孔雀》。 我请云南画家设计了造型。 只给几百元的报酬,他想办法画画。 他当时在云南的住宿条件非常差,是个很小的房间,连厕所都没有。 后来《两个小孔雀》上映时,我听说云南的领导人是曾经在上海看过的画家。 马上让下面的部门管理,让他分家了。

【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

时代周报:有名的画家年轻时热衷于动画事业。

严定宪:张光宇、张正宇、韩美林都是大画家,来到这里为我设计了形象。 我不能说因为钱少不来。 以前的美术电影为什么艺术风格那么丰富? 一个故事符合哪个画家的风格,他来帮你,真出彩! 如果有名的画家不设计任何古典人物,或者只是模仿其他国家的动画,《大骚动天宫》就不会有那么大的影响。

标题:【1961年版《大闹天宫》在大饥荒中创作,被怀疑影射党的领导人“禁演” “美

地址:http://www.china-huali.com/cjxw/22704.html