本篇文章3611字,读完约9分钟

商报记者虞洪波综合报道

美国联邦储备委员会前主席保罗·沃尔克12月8日在纽约的家中去世,享年92岁。 9日,联邦储备系统主席杰宁·鲍威尔就沃尔克的去世发表声明,称他留下了永久的遗产。

沃尔克从1979年到1987年担任联邦储备系统主席,任期内成功地“驯化”了两位数的通货膨胀率,为美国此后长期经济繁荣奠定了基础,此外,为联邦储备系统反对政治压力干扰,维持政策独立性树立了榜样。 当时世界对沃尔克的评价是“那个该死的疯子”“赌徒”,但现在成了“美国英雄”“最伟大的联邦储备系统主席”“金融巨人”。 因为不仅是沃尔克,本来就是身高6英尺7英寸(约2米)的“巨人”,“高”也来自于金融精通、官僚机构中的执拗。

“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

中国前首相朱镕基这样评价沃尔克:“沃尔克真是中国人民的好朋友。” 对国际金融势头有深刻洞察的沃尔克多年来一直关注着中国的迅速发展。

关于通货膨胀的研究始于本科学习期间

●始终不变的有趣

保罗·沃尔克1927年出生于新泽西州,毕业于普林斯顿大学,就读于偏向政策研究的伍德罗威尔逊学院。 沃尔克对通货膨胀的兴趣从那时开始就表现出来了。 本科毕业论文是《关于联邦储备系统战后政策》,文案第一是批评联邦储备系统的“第二次世界大战”后,未能采取比较有效的措施控制通货膨胀,因此这篇论文似乎奠定了终身事业的主要基调。 本科毕业后,沃尔克继续去哈佛大学攻读政治经济学硕士学位。 他和现在的联邦储备系统主席鲍威尔是联邦储备系统史上少有博士学位的联邦储备系统主席。

“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

沃尔克的职业生涯始于纽约联邦储备银行。 1952年硕士毕业,第一份工作是联邦储备银行纽约经济学家。 之后,沃尔克的人生与美国经济的深度相结合,历史上很少有人像沃尔克那样见证美国经济半个世纪以上的兴衰历史。

1971年,作为尼克松政府负责货币事务的财政部副部长,沃尔克主导了美元和黄金的脱离和布雷顿森林机构的结束。 从1979年到1987年,沃尔克担任联邦储备系统主席,比较有效地抑制了两位数的通货膨胀,稳定了美国经济,为后续经济增长奠定了基础。

“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

离开美联储后,沃尔克的公共服务生涯没有停止。 2000年,他被任命为国际会计准则委员会主席,在致力于确立国际会计标准的2007年,他负责审查世界银行机构廉政部的工作及其反腐败效果的2008年金融危机后,担任奥巴马总统经济复苏顾问委员会的主席,金融监督 年,他成立了沃尔克联盟,目的是应对比较有效地执行公共政策的挑战,重建公众对政府的信任。

“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

担任美联社主席时,他充当了通货膨胀的“战士”

●一生最大的成就

沃尔克的成就中最受称赞的是担任美联社主席时用自己的力量强制抑制通货膨胀。

20世纪60年代后期,美国的通货膨胀率逐年上升。 1973年,联邦储备系统为了应对通货膨胀率的上升收紧了货币政策。 但是,由于当时的失业率很高,联邦储备系统在通货膨胀完全得到抑制之前必须放宽货币政策。 1976年12月,美国通货膨胀率达到5%的低价后再次回升。 到了1979年初,从个人支出指数来看,价格比上年上涨了7.7%。

“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

通货膨胀上升,美元开始相对于其他货币汇率波动。 1976年底以来美元对主要其他外汇的汇率下跌了12%。

1979年,吉米·卡特总统提名保罗·沃尔克为联邦储备系统主席,向高通货膨胀宣战。 新任联邦储备系统主席沃尔克说,他的重点是控制货币供应量的增加,最终目的是促进美国经济的可持续增长。

1979年夏末和初秋,博尔控制下的联邦储备系统逐渐增资。 增资成本很深,博尔克顶受到很大的压力。 据当时的媒体报道,美国的失业率上升到了约6%。 失业率达到7%时,联邦储备系统不得不降低利率,报告说“因为失业率太高,国会不想背负这个重担”。

“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

沃尔克改变了货币管制的方法,但没有向压力变化的方向屈服。 联邦公开市场委员会宣布,将重点转移到管理系统的银行准备金数量,而不是控制联邦基金利率(基准利率)的日常水平,即基本货币的数量。 这是导致利率进一步变动的政策方法,沃尔克希望能驯服通货膨胀。 沃尔克判断,如果这样提供准备金,市场的日内利率比近年的政策战略更容易在更大的范围内变动。

“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

果然,联邦基金的利率在1980年代末达到了20%。 同年3月,通货膨胀率达到了11.6%的高峰。 然后,美国经济陷入严重衰退,高利率导致失业率持续上升,商业活动面临流动性问题。

联邦储备系统一时成为谴责的对象,农民在联邦储备系统总部抗议,受高利率影响的汽车经销商把卖不出去的汽车钥匙放在棺材里送到联邦储备系统。 在1980年总统选举中里根打败了卡特,在里根任期初沃尔克保持高利率也有意见。

“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

沃尔克受到压力,经济也在改善。 根据1982年7月的数据,经济衰退触底了。 沃尔克对议员们说,他放弃了以前紧缩货币政策的目标,下半年经济复苏的可能性很大。 这是里根政府长期期待的目标。 随着恢复的开放和通货膨胀率的大幅下降,沃尔克和联邦储备系统的压力得到缓和,经济进入了持续增长和低通货膨胀的新时代,随之进入了美国经济的大缓和期。

“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

沃尔克规则改变了美国的金融市场

沃尔克对美国金融市场的监管制度也产生了很大的影响。

2008年以后,担任奥巴马总统经济复苏顾问委员会主席,提出了加强金融监督管理的《沃尔克规则》。 银行自营交易和商业银行的领域业务分离是禁止银行利用参加联邦存款保险的存款进行自营交易、投资对冲基金或民间募捐。 奥巴马批准了博尔克提出的这个提案,称这个政策为博尔克规则( volckerrule )。

“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

这个规则改变了美国的金融市场,很多人认为金融危机后美国银行会更稳定。

世界上最大的对冲基金桥水基金创始人达里奥前几天在与沃尔克的会谈中询问了沃尔克,政府第一大致应该是什么? 这项服务公共事业半个多世纪的老人回答说管理比较有效。 他对特朗普政府的许多方法发表了批评意见,警告特朗普政府释放金融监管是危险的。

“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

“那个疯子”成了“金融巨人”

●前后差异的评价

经历了美国大萧条的最坏时期,经济深度衰退6个月,失业率上升到8.6%,大量工厂倒闭,大量工人农民失业。 除了农民,里根、议员、经济学家、华尔街大佬、记者和工人都对沃尔克咬牙切齿。 亨利·冈萨雷斯议员威胁弹劾沃尔克说:“突破良心底,使高利贷合法化。”

“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

里根不满沃尔克继续提高利率,这严重影响了他的连任。 一个记者向里根提问。 “你赞同在国会提出让沃尔克先生辞职的意见的人吗? ”。

里根经济政策调整委员会至今起草了一份建议撤销联邦储备系统的报告。 报告的成员包括著名经济学家舒尔茨、弗里德曼、议员肯普、花旗银行理事长里斯顿和随后的联邦储备系统主席格林斯潘。 弗里德曼多次公开,用电脑代替了联邦储备系统。

“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

但是今天,世界对沃尔克的评价不是当时的“那个疯子”“赌徒”,而是“美国英雄”“金融巨人”。 曾经的批评者罗伯特·梭罗称他为“美国历史上最伟大的联邦储备系统主席”,格林斯潘称赞他为“过去20年美国经济活力之父”。

“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

抵抗通货膨胀,支配“货币大门”,不仅需要智慧,还需要正义的良知和“与世界敌对”的勇气。 沃尔克是当时的“与世界为敌”的巨人。 什么样的称赞容易掩盖90多岁的老年人在长期的储蓄生活和公职事业中所经历的孤独、无助和悲伤。

“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

沃尔克,身高约2米,下巴松弛的“六朝元老”,被6位总统重任——经历了民主党3人、共和党3人布雷顿森林机构和美元危机、1970年代的停滞危机、2008年的金融危机3次危机。 每次危机,他都敢于说“不”:不以金本位,不应对通货膨胀,不应对金融投机。

“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

赞扬中国改革的成功,多次去中国考察研究

中国前首相朱镕基这样评价沃尔克:“沃尔克真是中国人民的好朋友。”

对国际金融势头有深刻洞察的沃尔克多年来一直关注着中国的迅速发展。

在年2月在北京召开的国际金融论坛上,沃尔克不仅就《沃尔克规则》对国际金融的影响,还与与会者讨论了中国改革的未来。

在这次论坛上,与沃尔克对话时国际货币基金组织的副总裁朱民说,沃尔克爱中国,关心中国,对中国进行了多次调查。 每次见面,他们谈论最多的是中国的经济金融改革。 沃尔克称赞中国改革的成功,在30年内使数亿人摆脱了贫困,整体维持了宏观经济金融的稳定。 擅长看长期趋势的沃尔克从1980年代开始就多次提到,中国的经济金融改革是现在历史上最重要的事情,今天和今后都将对世界经济金融产生巨大影响。 他还警告国际人中国采取正确的经济和金融改革政策很重要,世界也必须支持中国的改革。

“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

20世纪90年代亚洲金融危机以前,在市场混乱期间,沃尔克多次访华,与各方面的人讨论了可能的危机和应对措施。

第十二届全国政治协商会议副主席陈元在国家开发银行工作期间成立了国际顾问委员会,聘请沃尔克为国开行的国际顾问。 沃尔克每次来中国发言和建议都很新鲜,受到了启发。

(资料来源:新华社、中国证券报、中新网、中国经营报(博客、微博)、华夏时报)

●支持中国朋友

标题:“保罗·沃尔克:身高近两米的“金融巨人”逝去”

地址:http://www.china-huali.com/cjxw/40892.html